ترجمات رسمية.نطاق عالمي.

ترجمات معتمدة ومتوافقة بنسبة 100٪ مع متطلبات إدارة الهجرة (IRCC) من قبل عضو نشط في OTTIAQ. إذا لم تقبل الجهات الحكومية مستنداتك المترجمة لأي سبب لغوي أو متعلق بالاعتماد، فسنقوم برد المبلغ بالكامل بنسبة 100٪ فوراً.

OTTIAQ Certification Logo

"عضو رسمي في نقابة المترجمين والتراجمة المعتمدين في كيبيك"

Licensed PartnerNo. 35182

مرفق رقمي آمن للاستلام

لقد صممنا مساراً في غاية السلاسة لتقديم الملفات. قم برفع مستنداتك القانونية، أو شهاداتك، أو كشوف درجاتك الأكاديمية بأمان تام من أي هاتف ذكي أو واجهة مكتبية باستخدام تشفير بدرجة حماية البنوك.

الخطوة01 / 03
المتطلباتملفات رقمية (PDF/JPEG)

فن صياغة اللغة والاعتماد

تخضع كل مقطع لغوي لتقييم دقيق وترجمة ذات دقة قانونية متناهية بواسطة مروى السعدني، المترجمة المعتمدة. مستندك معتمد رسمياً بالتواقيع الرقمية والأختام الرسمية المعتمدة من منظمة OTTIAQ.

الخطوة02 / 03
جهة الاعتمادترخيص رقم #35182 من OTTIAQ

الامتثال السلس والتسليم

يتم تسليم باقة الترجمة الكاملة والمتوافقة بنسبة 100% مع دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) مباشرة إلى بريدك الإلكتروني الآمن كملف PDF رقمي رسمي. مُعد بالكامل، ومُدقق، وجاهز تماماً لتقديمه فوراً للجهات الحكومية أو الجامعات.

الخطوة03 / 03
الضمانقبول مضمون بنسبة 100% أو استرداد كامل المبلغ

المستندات التي تتطلب ترجمة معتمدة

01

الوثائق الشخصية

شهادات الميلاد، عقود الزواج والطلاق، شهادات الوفاة، جوازات السفر، ورخص القيادة.

02

الوثائق التعليمية

الشهادات الجامعية، كشوف الدرجات، الملاحق الأكاديمية، السجلات الدراسية، وشهادات التخرج والنجاح.

03

التقارير والسجلات الطبية

ملخصات الملفات الطبية، الشهادات والتقارير الصحية، ونتائج التحاليل والفحوصات.

04

الوثائق القانونية

الوكالات الرسمية، الأحكام القضائية، العقود والاتفاقيات، وطلبات الهجرة.

05

الوثائق المالية والمهنية

الإفادات البنكية، التقارير الضريبية، إثباتات الدخل والتوظيف، والسيرة الذاتية.

عند الحاجة، يمكن تصديق المستندات المترجمة من قِبل كاتب عدل لتلبية المتطلبات الرسمية، أو توثيقها بـ «الأبوستيل» أو السفارات المعنية.

اتصل بنا

هل لديك أي استفسار بخصوص خدمات الترجمة المعتمدة لدينا، أو المواعيد، أو المطابقة القانونية؟ تواصل معنا مباشرة، أو أرسل لنا رسالة سريعة، أو أخبرنا إذا كان لديك طلب خاص.

أرسل لنا رسالة

عادة ما نقوم بالرد في غضون يوم عمل واحد.

في أوبتوم، نضمن المطابقة الرسمية والقبول القانوني الكامل لترجماتك.